-
1 family room
-
2 sitting room
комната дневного пребывания; комната отдыха (в санатории и т. д.) -
3 reception room
[rɪ'sepʃ(ə)nru(ː)m]1) Общая лексика: гостиная, жилая комната (любая комната, кроме спальни), общая комната, приёмная2) Строительство: жилая комната (кроме спальни), комната дневного пребывания3) Архитектура: приёмная (в учреждении) гес4) Пищевая промышленность: сырьевое отделение5) Деловая лексика: регистратура -
4 sitting room
['sɪtɪŋru(ː)m]1) Общая лексика: гостиная (небольшая), гостиная комната, место, общая комната, пространство для сидения2) Строительство: комната дневного пребывания, комната отдыха (в санатории и т. д.), салон3) Архитектура: гостиная (напр. в многокомнатном гостиничном номере) -
5 living room
['lɪvɪŋru(ː)m]1) Общая лексика: гостиная, общая комната, столовая2) Строительство: жилая комната, комната дневного пребывания -
6 sitting room
- sitting room
- nкомната дневного пребывания; комната отдыха (в санатории и т. д.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 reception room
- reception room
- n1. приёмная
2. гостиная
3. комната дневного пребывания, жилая комната ( кроме спальни)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > reception room
-
8 living room
- living room
- nжилая комната; комната дневного пребывания
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
9 living room
жилая комната; комната дневного пребывания -
10 reception room
-
11 family room
- family room
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
12 tablinum apx.
Строительство: комната дневного пребывания в римском доме -
13 withdrawing room
1) Устаревшее слово: гостиная2) Строительство: комната дневного пребывания -
14 family room
сущ.комната дневного пребыванияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > family room
См. также в других словарях:
БОЛЬНА СХЕМА — (ВоIk), представляет собой деление мозжечка на отделы и локали Схема Bolk a (по Блюменау): L. a, lob. anterior; S. pr. sulc. primarius; L s lob. simplex; L. m. p. lob. medianus post.; Lob. cms. lob. ansiformis; S. i. sulc. intercruralis; L. p.… … Большая медицинская энциклопедия
НОВОСТРОЙКИ — НОВОСТРОЙКИ. В процессе быстрого социалистического строительства в промышленности и сельском хозяйстве создаются в Союзе ССР мировые гиганты индустрии, которые приковывают внимание трудящихся всего мира. Слово «новостройки» в период… … Большая медицинская энциклопедия
Детские хосписы в России и мире — Хоспис является базовой структурой паллиативной медицины для оказания помощи тяжелобольным людям в терминальном состоянии (когда поражение органов носит необратимый характер), которым осталось жить скорее дни и месяцы, чем годы. Паллиативная… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ОБЩЕЖИТИЯ — ОБЩЕЖИТИЯ, помещения для совместного проживания б. или м. значительной группы людей, связанных общими интересами или работой. Проживание в О. может быть как в отдельных для каждого комнатах, так и в общих спальнях, причем основное различие О. от… … Большая медицинская энциклопедия
ОСВЕЩЕНИЕ — ОСВЕЩЕНИЕ. Различают естественное и искусственное О. Естественным называют О. от природных источников, гл.обр. от солнца, причем солнечные лучи могут освещать непосредственно, или отражаясь от луны, рассеиваясь в атмосфере, на облаках, на… … Большая медицинская энциклопедия
ГРУДНОЙ РЕБЕНОК — ГРУДНОЙ РЕБЕНОК. Общая характеристика особенностей грудного возраста. Грудной возраст в современной педиатрии играет особо важную роль. Мощное развитие знаний о грудном ребенке заставило даже некоторых авторов говорить о выделении… … Большая медицинская энциклопедия
ЖИЛИЩЕ — ЖИЛИЩЕ, может рассматриваться и изучаться во первых как комплекс технически оформленных сан. условий в жизни человека в периоды его повседневного труда и отдыха в т. н. домашней обстановке и во вторых как приемы и типы самого технического… … Большая медицинская энциклопедия
САНАТОРИЙ — САНАТОРИЙ, тип лечебно профилактического учреждения, отличающийся от б цы составом больных и методами леч. профилактического воздействия. Контингент С. составляют главн. образ, выздоравливающие после перенесенных тяжелых заболеваний и операций, а … Большая медицинская энциклопедия
Маршалси — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Психиатрическая больница — Запрос «Сумасшедший дом» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
ЯСЛИ — ЯСЛИ, учреждение, целью которого является обобществление ухода и воспитания детей раннего возраста и их оздоровление. Коллективное воспитание раннего детства про •водится в значительной своей части через Я, В условиях второго пятилетия Я.… … Большая медицинская энциклопедия